Hur det går på jobbet? Jo tack det går bra, trevliga människor fast han som jag jobbar mest med är lite svår att förstå, pratar en ren och fin cockney. Bra för mig att öva på förstås men just nu är jag lite mer än lovligt förvirrad när det gäller språk. I går t ex så försökte jag förklara för Tobia (som jag pratade engelska till) att "My Teller is..." då är det ju bra att han förstår lite Tyska. Värre var det för några dagar sedan i affären när jag skulle handla "Eier" och undrade var de stod. Expediten (som tyvärr inte kunde Tyska) kunde inte förstå vad jag ville ha vilket jag tyckte var märkligt eftersom jag var säker på att det var "Eier" som jag ville ha. Inte förän hon bad mig förklara vad de användes till så redde vi ut att det ju i själva verket var, ja just det "eggs" jag ville köpa.
Det börjar bli lite mer höst här men fortfarande så är det rätt varmt, i dag så är det 17 grader. Nu när jag går ifrån Internet caféet så ska jag gå och köpa ett par randiga strumpbyxor. Det är jätte populärt här med allt som är randigt, tröjor, halsdukar, strumpbyxor. Helst ska det vara svart och vitt.
Postat av Andrea kl. 01:34:44 | TrackBackTackar, det tar jag som en komplimang när det kommer från dig ;0)
Nej det är inte den affären som jag står framför. Jag står i en galleria och på fotot med trädet nästan utanför där vi bor. Guinnessen sippar jag på vår lilla kvarterspub.
Det kommer sig nog av att jag kan svenska. Jag tror i alla fall att jag kan det, fast man kan ju aldrig veta vad jag kommer att börja blanda det med snart...
Postad av: Andrea den 10 oktober, 2003, kl. $I:$M:$SCoolt Andrea! Snygga kläder dessutom. Är det affären du står utanför som du jobbar på?
Postad av: Anna den 10 oktober, 2003, kl. $I:$M:$SMen vad lustigt att du blandar engelska med tyska men inte med svenska?
Postad av: Darlene den 10 oktober, 2003, kl. $I:$M:$S