Bloggade efter att han fått sparken
Den här historien om konsertmästaren [sic], Ilkka Talvi, vid Seattle-symfonin som fick sparken och sedan skrev ner sina kollegor i sin blogg vilket ledde till att polisen kom och knackade på, är rätt kul. Läs alltihop hos Seattle Post-Intelligencer.

Kommentarer
Varför är det "sic" att han är konsertmästare?
Postad av: Simon | april 20, 2005 10:50 EM
Helt enkelt för att jag inte visste om det var korrekt att översätta "concert master" till det. Det är väl inte samma sak som dirigent? Okunnig.
Postad av: Erik | april 21, 2005 9:49 FM
Jo, det heter nog konsertmästare på svenska. Det är den allra förste violinisten som håller reda på stråkarna - den som dirigenten alltid tar i handen när applåderna brusar. Eller pussar om det är Academy of S:t Martin in the Fields.
Postad av: Bengt O. | april 21, 2005 10:31 FM