mymarkup.net

De bulgariska sjuksköterskorna i Libyen har blivit sommarens diplomatiska thriller (vid sidan av bråket mellan Storbritannien och Ryssland). Det senaste är nu att dödsdomarna har förvandlats till livstidsdomar, efter att de anhöriga till de HIV-smittade barnen fått skadestånd från "vissa europeiska länder och välgörenhetsorganisationer, samt från den libyska staten".

Det här var en lite originell tolkning av omvandlingen av domen:

- Min personliga tolkning är att deras drag motsvarar ett benådande eftersom kompensationspengarna är en motsvarighet inom islam till blodspengar vilket medför benådning, sade familjernas talesman Idriss Lagha till Reuters.

Jag nämnde Tripoli Six i ett par inlägg i september förra året: "Släpp Tripoli-ligan!" och "Lite mer om Tripoli Six".